39 |
U |
пакування товарів |
390022
|
|
E |
packaging of goods |
|
|
F |
conditionnement de produits / emballage de produits |
|
40 |
U |
палітурні роботи |
400049
|
|
E |
bookbinding |
|
|
F |
reliure |
|
43 |
U |
пансіонати |
430066
|
|
E |
boarding houses |
|
|
F |
services de pensions |
|
43 |
U |
пансіонати для тварин |
430134
|
|
E |
boarding for animals |
|
|
F |
services de pensions pour animaux |
|
41 |
U |
парки атракціонів |
410003
|
|
E |
amusement parks |
|
|
F |
services de jardins d'attractions / services de parcs d'attractions |
|
39 |
U |
паркування автомобілів |
390033
|
|
E |
car parking |
|
|
F |
services de parcs de stationnement |
|
39 |
U |
пасажирське перевезення |
390051
|
|
E |
passenger transport |
|
|
F |
transport de passagers |
|
40 |
U |
паяння |
400011
|
|
E |
soldering |
|
|
F |
brasage / soudure |
|
38 |
U |
пейджингові послуги [з використанням радіо, телефону або інших засобів електронного зв'язку] |
380028
|
|
E |
paging services [radio, telephone or other means of electronic communication] |
|
|
F |
services d'appel radioélectrique [radio, téléphone ou autres moyens de communications électroniques] |
|
39 |
U |
перевезення |
390048
|
|
E |
transport |
|
|
F |
transport |
|
39 |
U |
перевезення автомобілями швидкої допомоги |
390006
|
|
E |
ambulance transport |
|
|
F |
transport en ambulance |
|
39 |
U |
перевезення броньованими автомобілями |
390062
|
|
E |
armored-car transport |
|
|
F |
transport en véhicules blindés |
|
39 |
U |
перевезення вантажними автомобілями |
390014
|
|
E |
hauling |
|
|
F |
camionnage |
|
39 |
U |
перевезення гужовим транспортом |
390017
|
|
E |
carting |
|
|
F |
charroi |
|
39 |
U |
перевезення і зберігання відходів |
390064
|
|
E |
transport and storage of trash / transport and storage of waste |
|
|
F |
transport et entreposage de déchets |
|
39 |
U |
перевезення і зберігання сміття |
390064
|
|
E |
transport and storage of trash / transport and storage of waste |
|
|
F |
transport et entreposage de déchets |
|
39 |
U |
перевезення меблів |
390047
|
|
E |
transporting furniture |
|
|
F |
transport de meubles |
|
39 |
U |
перевезення подорожуючих |
390063
|
|
E |
transport of travellers |
|
|
F |
transport de voyageurs |
|
39 |
U |
перевезення прогулянковими човнами |
390011
|
|
E |
pleasure boat transport |
|
|
F |
services de bateaux de plaisance |
|
39 |
U |
перевезення човнами |
390049
|
|
E |
boat transport |
|
|
F |
transport en bateau |
|
36 |
U |
перевіряння дійсності чеків |
360053
|
|
E |
check [cheque] verification |
|
|
F |
vérification des chèques |
|
42 |
U |
перевіряння щодо придатності до експлуатації транспортних засобів |
420195
|
|
E |
vehicle roadworthiness testing |
|
|
F |
contrôle technique de véhicules automobiles |
|
38 |
U |
передавання вітальних листівок он-лайн |
380046
|
|
E |
transmission of greeting cards online |
|
|
F |
transmission de cartes de vœux en ligne |
|
38 |
U |
передавання повідомлень і зображень за допомогою комп'ютера |
380024
|
|
E |
computer aided transmission of messages and images |
|
|
F |
transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
|
38 |
U |
передавання телеграм |
380006
|
|
E |
transmission of telegrams |
|
|
F |
transmission de télégrammes |
|
38 |
U |
передавання цифрових файлів |
380047
|
|
E |
transmission of digital files |
|
|
F |
transmission de fichiers numériques |
|
37 |
U |
перезаправляння тонер-картриджів |
370130
|
|
E |
refilling of toner cartridges |
|
|
F |
services de recharge de cartouches d'encre [toner] |
|
41 |
U |
переклад мови жестів |
410105
|
|
E |
sign language interpretation |
|
|
F |
interprétation du langage gestuel |
|
39 |
U |
перенесення вантажу |
390021
|
|
E |
porterage |
|
|
F |
portage |
|
40 |
U |
переробляння відходів і сміття |
400068
|
|
E |
recycling of waste and trash |
|
|
F |
recyclage d'ordures et de déchets |
|
38 |
U |
пересилання повідомлень |
380004
|
|
E |
message sending |
|
|
F |
transmission de messages |
|
40 |
U |
перетворювання відходів на інші продукти [переробляння відходів] |
400124
|
|
E |
upcycling [waste recycling] |
|
|
F |
valorisation des déchets |
|
40 |
U |
перешиття одягу |
400098
|
|
E |
clothing alteration |
|
|
F |
retouche de vêtements / retouche d'habits |
|
44 |
U |
перукарні |
440034
|
|
E |
hairdressing salons |
|
|
F |
services de salons de coiffure |
|
40 |
U |
пиляння [лісопильне] |
400052
|
|
E |
sawing [saw mill] |
|
|
F |
sciage |
|
35 |
U |
підбирання персоналу |
350068
|
|
E |
personnel recruitment |
|
|
F |
recrutement de personnel |
|
42 |
U |
підводне досліджування |
420167
|
|
E |
underwater exploration |
|
|
F |
exploration sous-marine |
|
37 |
U |
підводне ремонтування |
370111
|
|
E |
underwater repair |
|
|
F |
réparation sous-marine |
|
37 |
U |
підводне споруджування |
370030
|
|
E |
underwater construction |
|
|
F |
construction sous-marine |
|
39 |
U |
підіймання затонулих суден |
390055
|
|
E |
refloating of ships |
|
|
F |
renflouage de navires |
|
39 |
U |
пілотування |
390052
|
|
E |
piloting |
|
|
F |
pilotage |
|
41 |
U |
планування вечірок [розваги] |
410060
|
|
E |
party planning [entertainment] |
|
|
F |
planification de réceptions [divertissement] |
|
42 |
U |
планування розвитку міст |
420192
|
|
E |
urban planning |
|
|
F |
planification en matière d'urbanisme |
|
45 |
U |
планування та влаштовування весільних церемоній |
450217
|
|
E |
planning and arranging of wedding ceremonies |
|
|
F |
planification et préparation de cérémonies de mariage |
|
44 |
U |
пластична хірургія |
440156
|
|
E |
plastic surgery |
|
|
F |
chirurgie esthétique |
|
44 |
U |
плодівництво |
440072
|
|
E |
horticulture |
|
|
F |
horticulture |
|
45 |
U |
повертання втрачених речей |
450200
|
|
E |
lost property return |
|
|
F |
retour des objets trouvés |
|
44 |
U |
повітряне і поверхневе розкидання добрив та інших сільськогосподарських хімікатів |
440115
|
|
E |
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals |
|
|
F |
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture |
|
39 |
U |
повітряне перевезення |
390004
|
|
E |
air transport |
|
|
F |
transports aériens / transports aéronautiques |
|
37 |
U |
повторне лудіння |
370080
|
|
E |
re-tinning |
|
|
F |
rétamage |
|
40 |
U |
подрібнювання плодів |
400032
|
|
E |
fruit crushing |
|
|
F |
pressurage de fruits |
|
45 |
U |
пожежогасіння |
450179
|
|
E |
fire-fighting |
|
|
F |
services d'extinction de feu |
|
36 |
U |
позичання під заставу |
360108
|
|
E |
lending against security |
|
|
F |
prêt sur nantissement |
|
40 |
U |
покривання металами |
400018
|
|
E |
metal plating |
|
|
F |
placage des métaux / revêtement [placage] des métaux |
|
37 |
U |
покрівельні послуги |
370122
|
|
E |
roofing services |
|
|
F |
travaux de couverture de toits |
|
40 |
U |
полірування абразивами |
400048
|
|
E |
burnishing by abrasion |
|
|
F |
polissage [abrasion] |
|
37 |
U |
полірування транспортних засобів |
370072
|
|
E |
vehicle polishing |
|
|
F |
polissage de véhicules |
|
37 |
U |
поновлювання одягу |
370022
|
|
E |
renovation of clothing |
|
|
F |
rénovation de vêtements |
|
39 |
U |
попереднє замовляння подорожей |
390084
|
|
E |
travel reservation |
|
|
F |
réservations pour les voyages |
|
39 |
U |
попереднє замовляння транспортних засобів |
390083
|
|
E |
transport reservation |
|
|
F |
réservations pour le transport |
|
40 |
U |
попереднє обробляння тканин, що змушує їх збігтися |
400069
|
|
E |
cloth pre-shrinking |
|
|
F |
rétrécissement d'étoffes |
|
35 |
U |
поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю |
350018
|
|
E |
business management and organization consultancy |
|
|
F |
conseils en organisation et direction des affaires |
|
39 |
U |
поромне перевезення |
390036
|
|
E |
ferry-boat transport |
|
|
F |
transport en navire transbordeur |
|
39 |
U |
посередницькі послуги у перевезенні |
390073
|
|
E |
transport brokerage |
|
|
F |
courtage de transport |
|
45 |
U |
послуги агентств з усиновлювання |
450193
|
|
E |
adoption agency services |
|
|
F |
services d'agences d'adoption |
|
44 |
U |
послуги альтернативної медицини |
440210
|
|
E |
alternative medicine services |
|
|
F |
services de médecine alternative |
|
41 |
U |
послуги артистів з розважання |
410007
|
|
E |
entertainer services |
|
|
F |
services d'artistes de spectacles |
|
44 |
U |
послуги банку крові |
440133
|
|
E |
blood bank services |
|
|
F |
services de banques de sang |
|
43 |
U |
послуги барів |
430138
|
|
E |
bar services |
|
|
F |
services de bars |
|
36 |
U |
послуги взаємних фондів |
360016
|
|
E |
mutual funds |
|
|
F |
constitution de capitaux / constitution de fonds |
|
38 |
U |
послуги відеоконференцзв'язку |
380049
|
|
E |
videoconferencing services |
|
|
F |
services de visioconférence |
|
44 |
U |
послуги візажистів |
440203
|
|
E |
visagists' services |
|
|
F |
services de visagistes |
|
38 |
U |
послуги голосової пошти |
380045
|
|
E |
voice mail services |
|
|
F |
services de messagerie vocale |
|
41 |
U |
послуги диск-жокеїв |
410191
|
|
E |
disc jockey services |
|
|
F |
services de disc-jockeys |
|
41 |
U |
послуги дискотек |
410047
|
|
E |
discotheque services |
|
|
F |
services de discothèques |
|
35 |
U |
послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності |
350029
|
|
E |
business efficiency expert services |
|
|
F |
services d'expertise en productivité d'entreprise |
|
38 |
U |
послуги електронних інформаційних табло [телекомунікаційні послуги] |
380036
|
|
E |
electronic bulletin board services [telecommunications services] |
|
|
F |
services d'affichage électronique [télécommunications] |
|
44 |
U |
послуги з ароматерапії |
440193
|
|
E |
aromatherapy services |
|
|
F |
services d'aromathérapie |
|
35 |
U |
послуги з аутсорсингу [допомога у сфері підприємницької діяльності] |
350097
|
|
E |
outsourcing services [business assistance] |
|
|
F |
services de sous-traitance [assistance commerciale] |
|
45 |
U |
послуги з бальзамування |
450220
|
|
E |
embalming services |
|
|
F |
services de thanatopraxie |
|
40 |
U |
послуги з вишивання |
400063
|
|
E |
embroidery services |
|
|
F |
broderie |
|
41 |
U |
послуги з каліграфії |
410186
|
|
E |
calligraphy services |
|
|
F |
services de calligraphes |
|
35 |
U |
послуги з керування підприємницькими проектами для об'єктів будівництва |
350118
|
|
E |
business project management services for construction projects |
|
|
F |
services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction |
|
40 |
U |
послуги з кольороподілу |
400107
|
|
E |
colour separation services |
|
|
F |
traitement de séparation des couleurs |
|
35 |
U |
послуги з комерційного посередництва |
350114
|
|
E |
commercial intermediation services |
|
|
F |
services d'intermédiation commerciale [conciergerie] |
|
40 |
U |
послуги з кріоконсервації |
400121
|
|
E |
cryopreservation services |
|
|
F |
services de cryoconservation |
|
35 |
U |
послуги з макетування на рекламні потреби |
350101
|
|
E |
layout services for advertising purposes |
|
|
F |
mise en pages à buts publicitaires |
|
41 |
U |
послуги з макетування, крім призначених на рекламні потреби |
410187
|
|
E |
layout services, other than for advertising purposes |
|
|
F |
mise en pages, autre qu'à buts publicitaires |
|
35 |
U |
послуги з огляду преси |
350088
|
|
E |
news clipping services |
|
|
F |
services de revues de presse |
|
39 |
U |
послуги з перевезення під час переїзду |
390065
|
|
E |
removal services |
|
|
F |
déménagement / déménagement de mobilier |
|
45 |
U |
послуги з підготовки юридичних документів |
450221
|
|
E |
legal document preparation services |
|
|
F |
services d’élaboration de documents juridiques |
|
40 |
U |
послуги з піскоструминного обробляння |
400122
|
|
E |
sandblasting services |
|
|
F |
services de sablage au jet |
|
35 |
U |
послуги з порівнювання цін |
350091
|
|
E |
price comparison services |
|
|
F |
services de comparaison de prix |
|
35 |
U |
послуги з постачання для інших [закуповування товарів та замовляння послуг для інших підприємств] |
350085
|
|
E |
procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses] |
|
|
F |
services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises] |
|
45 |
U |
послуги з представництва у суді |
450211
|
|
E |
litigation services |
|
|
F |
services de contentieux |
|
40 |
U |
послуги з рафінування |
400093
|
|
E |
refining services |
|
|
F |
raffinage |
|
35 |
U |
послуги з релокації для підприємств |
350069
|
|
E |
relocation services for businesses |
|
|
F |
services de relogement pour entreprises |
|
39 |
U |
послуги з розливання у пляшки |
390100
|
|
E |
bottling services |
|
|
F |
mise en bouteilles |
|
37 |
U |
послуги з розробляння кар'єрів |
370108
|
|
E |
quarrying services |
|
|
F |
exploitation de carrières |
|
40 |
U |
послуги з таксидермії |
400055
|
|
E |
taxidermy |
|
|
F |
taxidermie |
|