Перелік послуг за класами

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Клас 41

Освіта; забезпечування навчання; розважальні послуги; влаштовування спортивних і культурних заходів

1 - 50 з 118 записів
Назва послуги Базовий номер
U академії [освіта] 410002
E academies [education]  
F académies [éducation]  
U видавання книжок із бібліотек 410023
E lending libraries  
F prêt de livres  
U викладання / освітні послуги 410017
E educational services / instruction services / teaching  
F enseignement / instruction / éducation  
U відеознімання 410106
E videotaping  
F enregistrement [filmage] sur bandes vidéo  
U влаштовування і проведення з'їздів 410046
E arranging and conducting of congresses  
F organisation et conduite de congrès  
U влаштовування і проведення колоквіумів 410044
E arranging and conducting of colloquiums  
F organisation et conduite de colloques  
U влаштовування і проведення конференцій 410045
E arranging and conducting of conferences  
F organisation et conduite de conférences  
U влаштовування і проведення концертів 410185
E arranging and conducting of concerts  
F organisation et conduite de concerts  
U влаштовування і проведення практичних занять [навчання] 410076
E arranging and conducting of workshops [training]  
F organisation et conduite d'ateliers de formation  
U влаштовування і проведення семінарів 410070
E arranging and conducting of seminars  
F organisation et conduite de séminaires  
U влаштовування і проведення симпозіумів 410072
E arranging and conducting of symposiums  
F organisation et conduite de symposiums  
U влаштовування конкурсів краси 410077
E arranging of beauty contests  
F organisation de concours de beauté  
U гімнастичне викладання 410021
E gymnastic instruction  
F enseignement de la gymnastique  
U готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів 410092
E electronic desktop publishing  
F micro-édition  
U дошкільні навчальні заклади 410058
E nursery schools  
F écoles maternelles [éducation]  
U дресирування тварин 410005
E animal training  
F dressage d'animaux  
U дубльований переклад 410079
E dubbing  
F postsynchronisation  
U екзаменування у навчанні 410049
E educational examination  
F épreuves pédagogiques  
U забезпечування незавантажними відеозаписами в режимі он-лайн 410201
E providing on-line videos, not downloadable  
F mise à disposition en ligne de vidéos non téléchargeables  
U забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі он-лайн 410099
E providing on-line electronic publications, not downloadable  
F mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables  
U забезпечування незавантажними музичними творами в режимі он-лайн 410200
E providing on-line music, not downloadable  
F mise à disposition en ligne de musique non téléchargeable  
U забезпечування спортивним устаткованням 410035
E providing sports facilities  
F mise à disposition d'installations sportives  
U забезпечування устаткованням для відпочинку 410014
E providing recreation facilities  
F mise à disposition d'installations de loisirs  
U забезпечування устаткованням для гольфа 410053
E providing golf facilities  
F mise à disposition de parcours de golf  
U забезпечування устаткованням для казино [азартних ігор] 410042
E providing casino facilities [gambling]  
F services de casino [jeux]  
U замовляння квитків на видовища 410078
E booking of seats for shows  
F réservation de places de spectacles  
U заочні курси 410011
E correspondence courses  
F cours par correspondance / enseignement par correspondance  
U ігрові послуги, що надаються в режимі он-лайн через комп'ютерну мережу 410094
E game services provided on-line from a computer network  
F services de jeu proposés en ligne à partir d'un réseau informatique  
U інформування щодо відпочинку 410064
E recreation information  
F informations en matière de récréation  
U інформування щодо освіти 410048
E education information  
F informations en matière d'éducation  
U інформування щодо розваг 410050
E entertainment information  
F informations en matière de divertissement  
U кінопокази 410057
E cinema presentations / movie theatre presentations  
F projection de films cinématographiques  
U кіностудії 410008
E movie studios  
F services de studios de cinéma  
U мікрофільмування 410182
E microfilming  
F microfilmage  
U монтування відеострічок 410090
E videotape editing  
F montage de bandes vidéo  
U мюзик-холи 410027
E music-halls  
F music-hall  
U навчання індивідуальне 410202
E tutoring  
F tutorat  
U надавання музейних послуг [презентації, виставки] 410062
E providing museum facilities [presentation, exhibitions]  
F services de musées [présentation, expositions]  
U надавання послуг караоке 410095
E providing karaoke services  
F mise à disposition d'équipements de karaoké  
U написання текстів, крім рекламних 410184
E writing of texts, other than publicity texts  
F rédaction de textes autres que textes publicitaires  
U нічні клуби 410098
E night clubs  
F services de boîtes de nuit  
U організовування балів 410082
E organization of balls  
F organisation de bals  
U організовування видовищ [послуги імпресаріо] 410083
E organization of shows [impresario services]  
F organisation de spectacles [services d'imprésarios]  
U організовування виставок на культурні або освітні потреби 410051
E organization of exhibitions for cultural or educational purposes  
F organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs  
U організовування конкурсів [освітніх або розважальних] 410010
E organization of competitions [education or entertainment]  
F organisation de concours [éducation ou divertissement]  
U організовування лотерей 410081
E operating lotteries  
F organisation de loteries  
U організовування показів мод на розважальні потреби 410188
E organization of fashion shows for entertainment purposes  
F organisation de défilés de mode à des fins de divertissement  
U організовування спортивних змагань 410059
E organization of sports competitions  
F organisation de compétitions sportives  
U парки атракціонів 410003
E amusement parks  
F services de jardins d'attractions / services de parcs d'attractions  
U переклад мови жестів 410105
E sign language interpretation  
F interprétation du langage gestuel  
1 - 50 з 118 записів