| 41 |
U |
забезпечування незавантажними електронними публікаціями в режимі онлайн |
410099
|
| |
E |
providing online electronic publications, not downloadable |
|
| |
F |
mise à disposition de publications électroniques en ligne non téléchargeables |
|
| 41 |
U |
забезпечування незавантажними музичними творами в режимі онлайн |
410200
|
| |
E |
providing online music, not downloadable |
|
| |
F |
mise à disposition en ligne de musique non téléchargeable |
|
| 41 |
U |
забезпечування незавантажними телевізійними програмами за допомогою відеосервісів за запитом |
410209
|
| |
E |
providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services / providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services |
|
| |
F |
mise à disposition d'émissions de télévision, non téléchargeables, par le biais de services de vidéo à la demande |
|
| 41 |
U |
забезпечування незавантажними фільмами за допомогою відеосервісів за запитом |
410208
|
| |
E |
providing films, not downloadable, via video-on-demand services |
|
| |
F |
mise à disposition de films, non téléchargeables, par le biais de services de vidéo à la demande |
|
| 42 |
U |
забезпечування пошуковими засобами для інтернету |
420209
|
| |
E |
providing search engines for the internet |
|
| |
F |
fourniture de moteurs de recherche pour l'internet |
|
| 35 |
U |
забезпечування рейтингами від користувачів на комерційні або рекламні потреби |
350161
|
| |
E |
providing user rankings for commercial or advertising purposes / providing user ratings for commercial or advertising purposes |
|
| |
F |
mise à disposition des classements d'utilisateurs à des fins commerciales ou publicitaires / mise à disposition des évaluations d'utilisateurs à des fins commerciales ou publicitaires |
|
| 41 |
U |
забезпечування рейтингами від користувачів на розважальні або культурні потреби |
410227
|
| |
E |
providing user rankings for entertainment or cultural purposes / providing user ratings for entertainment or cultural purposes |
|
| |
F |
mise à disposition des classements d'utilisateurs à des fins culturelles ou de divertissement / mise à disposition des évaluations d'utilisateurs à des fins culturelles ou de divertissement |
|
| 38 |
U |
забезпечування спілкування в інтернет-чатах |
380043
|
| |
E |
providing internet chatrooms |
|
| |
F |
mise à disposition de forums de discussion sur l'internet |
|
| 38 |
U |
забезпечування спілкування на форумах у режимі онлайн |
380050
|
| |
E |
providing online forums |
|
| |
F |
mise à disposition de forums en ligne |
|
| 41 |
U |
забезпечування спортивним устаткованням |
410035
|
| |
E |
providing sports facilities |
|
| |
F |
mise à disposition d'installations sportives |
|
| 36 |
U |
забезпечування страховою інформацією |
360060
|
| |
E |
providing insurance information |
|
| |
F |
mise à disposition d'informations en matière d'assurances |
|
| 38 |
U |
забезпечування телекомунікаційним з'єднанням із глобальною комп'ютерною мережею |
380037
|
| |
E |
providing telecommunications connections to a global computer network |
|
| |
F |
raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial |
|
| 38 |
U |
забезпечування телекомунікаційними каналами для телемагазинів |
380042
|
| |
E |
providing telecommunication channels for teleshopping services |
|
| |
F |
fourniture de canaux de télécommunication destinés aux services de télé-achat |
|
| 43 |
U |
забезпечування тимчасовим житлом, що надаються закладами соціальної реабілітації |
430204
|
| |
E |
temporary accommodation provided by halfway houses |
|
| |
F |
mise à disposition d'hébergements temporaires en foyers de transition |
|
| 41 |
U |
забезпечування устаткованням для відпочинку |
410014
|
| |
E |
providing recreation facilities |
|
| |
F |
mise à disposition d'installations de loisirs |
|