| 39 |
U |
навігаційні послуги |
390052
|
| |
E |
piloting |
|
| |
F |
pilotage |
|
| 41 |
U |
навчальні послуги, що надаються за допомогою симуляторів |
410207
|
| |
E |
training services provided via simulators |
|
| |
F |
services de formation par le biais de simulateurs |
|
| 41 |
U |
навчання айкідо |
410211
|
| |
E |
aikido instruction |
|
| |
F |
enseignement de l’aïkido |
|
| 41 |
U |
навчання з проведення чайної церемонії |
410210
|
| |
E |
sado instruction [tea ceremony instruction] |
|
| |
F |
sado [enseignement de la cérémonie japonaise du thé] |
|
| 41 |
U |
навчання індивідуальне |
410202
|
| |
E |
tutoring |
|
| |
F |
tutorat |
|
| 41 |
U |
навчання у школах-інтернатах |
410075
|
| |
E |
boarding school education |
|
| |
F |
enseignement en pensionnat |
|
| 45 |
U |
наглядання за дітьми |
450195
|
| |
E |
baby sitting |
|
| |
F |
garde d'enfants à domicile |
|
| 45 |
U |
наглядання за домашніми тваринами |
450198
|
| |
E |
pet sitting |
|
| |
F |
gardiennage à domicile d'animaux de compagnie |
|
| 45 |
U |
наглядання за житлом за відсутності мешканців |
450197
|
| |
E |
house sitting |
|
| |
F |
services d'occupation de logements en l'absence des habitants |
|
| 37 |
U |
наглядання за споруджуванням будівель |
370031
|
| |
E |
building construction supervision |
|
| |
F |
supervision [direction] de travaux de construction |
|
| 40 |
U |
надавання вогнетривкості текстилю |
400037
|
| |
E |
cloth fireproofing / fabric fireproofing / textile fireproofing |
|
| |
F |
ignifugation [ignifugeage] de tissus / ignifugation d'étoffes / ignifugation de textiles / ignifugation de tissus |
|
| 40 |
U |
надавання вогнетривкості тканинам |
400037
|
| |
E |
cloth fireproofing / fabric fireproofing / textile fireproofing |
|
| |
F |
ignifugation [ignifugeage] de tissus / ignifugation d'étoffes / ignifugation de textiles / ignifugation de tissus |
|
| 40 |
U |
надавання водонепроникності тканинам |
400036
|
| |
E |
cloth waterproofing / fabric waterproofing |
|
| |
F |
imperméabilisation de tissus |
|
| 36 |
U |
надавання знижок іншим особам у закладах-учасниках, за умови використання членської картки |
360117
|
| |
E |
providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card |
|
| |
F |
attribution de remises dans les établissements de tiers adhérents par le biais d'une carte de membre |
|
| 35 |
U |
надавання інформації щодо комерційних та ділових контактів |
350110
|
| |
E |
provision of commercial and business contact information |
|
| |
F |
informations en matière de contacts d’affaires et commerciaux |
|