U |
абразивне обробляння |
400001
|
E |
abrasion |
|
F |
abrasion |
|
U |
апретування текстильних виробів |
400005
|
E |
applying finishes to textiles |
|
F |
apprêtage de textiles |
|
U |
валяння тканин |
400120
|
E |
fulling of cloth |
|
F |
foulage d'étoffes |
|
U |
вибілювання тканин |
400008
|
E |
fabric bleaching |
|
F |
blanchiment de tissus |
|
U |
виготовляння ключів |
400108
|
E |
key cutting |
|
F |
services de copie de clés |
|
U |
виготовляння хутряних виробів на замовлення |
400028
|
E |
custom fashioning of fur |
|
F |
façonnage des fourrures |
|
U |
випалювання гончарних виробів |
400015
|
E |
pottery firing / firing pottery |
|
F |
travaux sur céramique |
|
U |
виробляння енергії |
400103
|
E |
production of energy |
|
F |
production d'énergie |
|
U |
вичинювання шкур |
400047
|
E |
skin dressing |
|
F |
travaux de peausserie |
|
U |
вулканізування [обробляння матеріалів] |
400101
|
E |
vulcanization [material treatment] |
|
F |
vulcanisation [traitement de matériaux] |
|
U |
гальванізування |
400034
|
E |
galvanization |
|
F |
galvanisation |
|
U |
гальванопокривання |
400026
|
E |
electroplating |
|
F |
revêtement [placage] par électrolyse / placage [revêtement] par électrolyse |
|
U |
гравіювання |
400035
|
E |
engraving |
|
F |
gravure |
|
U |
дезактивація небезпечних матеріалів |
400109
|
E |
decontamination of hazardous materials |
|
F |
décontamination de matériaux dangereux |
|
U |
дезодорування повітря |
400081
|
E |
air deodorising |
|
F |
désodorisation de l'air |
|
U |
друкування |
400111
|
E |
printing |
|
F |
services d'impression |
|
U |
друкування малюнків, креслень |
400022
|
E |
pattern printing |
|
F |
impression de dessins |
|
U |
друкування фотографій |
400089
|
E |
photographic printing |
|
F |
tirage de photographies |
|
U |
дублення |
400054
|
E |
tanning |
|
F |
services de tannerie |
|
U |
забарвлювання текстилю |
400057
|
E |
textile dyeing |
|
F |
teinture de textiles |
|
U |
забарвлювання тканин |
400060
|
E |
cloth dyeing |
|
F |
teinture d'étoffes / teinture de tissus |
|
U |
забарвлювання хутра |
400072
|
E |
fur dyeing |
|
F |
teinture des fourrures |
|
U |
забивання тварин |
400094
|
E |
slaughtering of animals |
|
F |
abattage d'animaux |
|
U |
заморожування харчових продуктів |
400117
|
E |
freezing of foods |
|
F |
congélation d'aliments |
|
U |
зварювання та нанесення покриттів у котельному виробництві |
400099
|
E |
boilermaking |
|
F |
chaudronnerie |
|