Головна
  • Передмова
  • Ніццька угода
  • Країни-учасниці
  • Настанови
  • Закон України
  • Протокол

 

Міжнародна класифікація товарів і послуг для реєстрації знаків (Ніццька класифікація)

Переклад українською мовою здійснено з офіційного англійського тексту, опублікованого ВОІВ онлайн у 2025 році

  • Загальні зауваження
  • Перелік класів з пояснювальними примітками
  • Заголовки класів
  • Алфавітний перелік товарів
  • Алфавітний перелік послуг
  • Перелік товарів за класами
  • Перелік послуг за класами
  • Пошук

Клас 10

До 10 класу належать, головним чином, хірургічні, медичні, стоматологічні та ветеринарні апарати та інструменти, які зазвичай використовуються для діагностування чи лікування захворювань та хворобливих станів у людей або тварин. Формулювання "апарати" та "інструменти" важливі, оскільки вони допомагають відрізняти товари 10 класу від медичних і ветеринарних препаратів у 5 класі. Загалом, 5 клас, 10 клас і 44 клас - це "медичні/ветеринарні класи" класифікації, де перший охоплює ліки, другий медичне та ветеринарне обладнання, а третій - медичні та ветеринарні послуги.

Деякі апарати та інструменти, що покласифіковані в інших класах, належать до 10 класу, якщо вони використовуються на хірургічні, медичні, стоматологічні або ветеринарні потреби. Наприклад, голки загалом належать до 26 класу, а лазери - до 9 класу, але якщо зазначено, що вони призначені на медичні потреби, вони належать до 10 класу. Те саме стосується певних товарів, які не є апаратами чи інструментами, такі як одяг, меблі та постільні речі. Наприклад, спеціальний одяг для операційних приміщень, ліжка спеціальні на медичні потреби і пологові матраци належать до 10 класу. Проте, додавання слів "на медичні або ветеринарні потреби" до будь-якого найменування товару не означає автоматичне віднесення цього товару до 10 класу. Наприклад, стерилізатори належать до 11 класу, навіть якщо їх використовують для стерилізації медичних інструментів. Таким чином, для класифікування товарів "на медичні або ветеринарні потреби" слід звірятися з Алфавітним переліком. Крім того, деякі товари, що використовуються разом з медичною апаратурою, такі як папір для медичних оглядів, класифікують відповідно до інших критеріїв класифікування (у цьому випадку - 16 клас, на основі складу матеріалу).

10 клас також включає протези та штучні імплантати. Формулювання "штучні" важливе для класифікування імплантатів у 10 класі, оскільки живі тканини, що використовуються як хірургічні імплантати, належать до 5 класу.

Окуляри, контактні лінзи та сонцезахисні окуляри також належать до 10 класу. Такі товари використовуються для корекції зору або захисту здоров'я очей і, таким чином, можуть вважатися товарами, що мають медичну функцію.

Бандажі та бинти належать як до 10 класу, так і до 5 класу. Різниця між ними полягає в тому, що бандажі в 10 класі є підтримувальними, тобто вони використовуються для підтримування пошкоджених м'язів або частин тіла, і, таким чином, виконують терапевтичну функцію; тоді як бинти в 5 класі використовуються лише для перев'язування ран або утримування пов'язок на місці.

Слід зазначити, що деякі вироби з гуми або подібних матеріалів також належать до 10 класу з огляду на їх функцію, наприклад, соски та клапани для пляшок годувальних, кільця для прорізування зубів, соски-пустушки для немовлят, презервативи та рукавички на медичні потреби. Товари типу іграшок для задоволення сексуальних потреб також належать до 10 класу, оскільки вони не є тими іграшками, які належать до 28 класу.

До 10 класу також належать апарати, які, хоча і не обов'язково використовуються безпосередньо для лікування, допомагають підтримувати або покращувати здоров'я людини. Наприклад, це масажні апарати та вироби для догляду за немовлятами.

  • ·
  • Передмова
  • ·
  • Ніццька угода
  • ·
  • Країни-учасниці
  • ·
  • Настанови
  • ·
  • Закон України
  • ·
  • Протокол
  • ·
  • Зміни та доповнення