Перелік послуг за класами
Клас 35
Завантажити перелік у текстовому файлі
Рекламування; керування підприємницькою діяльністю; адміністрування у сфері підприємницької діяльності; офісні роботи
Назва послуги | Базовий номер | |
---|---|---|
U | адміністративна допомога щодо запрошень до участі у тендерних процедурах / адміністративна допомога щодо запитів про подання комерційних пропозицій | 350154 |
E | administrative assistance in responding to calls for tenders / administrative assistance in responding to requests for proposals [RFPs] | |
F | assistance administrative pour répondre à des appels d'offres | |
U | адміністративне обробляння замовлень на купівлю | 350095 |
E | administrative processing of purchase orders | |
F | traitement administratif de commandes d'achats | |
U | адміністрування програм лояльності для клієнтів | 350131 |
E | administration of consumer loyalty programs | |
F | administration de programmes de fidélisation de consommateurs | |
U | адміністрування програм лояльності для постійних клієнтів авіакомпаній | 350128 |
E | administration of frequent flyer programs | |
F | administration de programmes pour grands voyageurs | |
U | аналізування собівартості | 350007 |
E | cost price analysis | |
F | analyse du prix de revient | |
U | аудит підприємницької діяльності | 350017 |
E | business auditing | |
F | audits d'entreprises [analyses commerciales] | |
U | аудит фінансовий | 350144 |
E | financial auditing | |
F | audit comptable et financier | |
U | аукціонний продаж | 350030 |
E | auctioneering | |
F | vente aux enchères | |
U | аутсорсингове адміністративне керування для компаній | 350122 |
E | outsourced administrative management for companies | |
F | gestion administrative externalisée d'entreprises | |
U | бухгалтерський облік / ведення бухгалтерських книг | 350015 |
E | book-keeping / accounting | |
F | comptabilité / tenue de livres | |
U | веб-індексування на комерційні або рекламні потреби | 350127 |
E | web indexing for commercial or advertising purposes | |
F | référencement de sites web à des fins commerciales ou publicitaires | |
U | ведення переговорів щодо укладання угод у сфері підприємницької діяльності для інших | 350140 |
E | negotiation of business contracts for others | |
F | négociation de contrats d'affaires pour des tiers | |
U | вивчання ринку | 350031 |
E | market studies | |
F | études de marché | |
U | визначання громадської думки | 350066 |
E | opinion polling | |
F | sondage d'opinion | |
U | виписування рахунків | 350098 |
E | invoicing | |
F | facturation | |
U | влаштовування передплати газет для інших | 350076 |
E | arranging newspaper subscriptions for others | |
F | services d'abonnement à des journaux pour des tiers | |
U | влаштовування передплати телекомунікаційних послуг для інших | 350094 |
E | arranging subscriptions to telecommunication services for others | |
F | services d'abonnement à des services de télécommunications pour des tiers | |
U | готування платіжних документів | 350067 |
E | payroll preparation | |
F | préparation de feuilles de paye | |
U | готування податкових декларацій | 350073 |
E | tax preparation | |
F | établissement de déclarations fiscales | |
U | демонстрування товарів | 350023 |
E | demonstration of goods | |
F | démonstration de produits | |
U | довідкові послуги у сфері підприємницької діяльності | 350002 |
E | business inquiries | |
F | renseignements d'affaires | |
U | допомога в керуванні підприємницькою діяльністю | 350001 |
E | business management assistance | |
F | aide à la direction des affaires | |
U | допомога у комерційному або промисловому керуванні | 350025 |
E | commercial or industrial management assistance | |
F | aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles / aide à la direction d'entreprises industrielles ou commerciales | |
U | дорадчі послуги для керування підприємницькою діяльністю | 350048 |
E | advisory services for business management | |
F | services de conseils pour la direction des affaires | |
U | досліджування щодо підприємницької діяльності | 350041 |
E | business research | |
F | recherches pour affaires | |
U | економічне прогнозування | 350063 |
E | economic forecasting | |
F | prévisions économiques | |
U | забезпечування інформацією в сфері підприємницької діяльності за допомогою веб-сайтів | 350119 |
E | providing business information via a web site | |
F | informations commerciales par le biais de sites web | |
U | збирання інформації у комп'ютерні бази даних | 350080 |
E | compilation of information into computer databases | |
F | compilation d'informations dans des bases de données informatiques | |
U | збирання статистичних даних | 350100 |
E | compilation of statistics | |
F | établissement de statistiques | |
U | інформування щодо підприємницької діяльності | 350065 |
E | business information | |
F | informations d'affaires | |
U | керування діяльністю артистів-виконавців | 350079 |
E | business management of performing artists | |
F | gestion d'affaires pour le compte d'artistes interprètes ou exécutants | |
U | керування діяльністю вільнонайманих працівників | 350115 |
E | business management for freelance service providers | |
F | portage salarial | |
U | керування діяльністю готелів | 350078 |
E | business management of hotels | |
F | gérance administrative d'hôtels | |
U | керування діяльністю спортсменів | 350105 |
E | business management of sports people | |
F | gestion d'affaires pour le compte de sportifs | |
U | керування діяльністю щодо програм з відшкодовування витрат для інших | 350124 |
E | business management of reimbursement programmes for others / business management of reimbursement programs for others | |
F | gestion commerciale de programmes de remboursement pour des tiers | |
U | керування підприємницькою діяльністю в перехідний період | 350151 |
E | interim business management | |
F | management de transition | |
U | комерційне інформування та поради для споживачів у виборі товарів і послуг | 350093 |
E | commercial information and advice for consumers in the choice of products and services | |
F | informations et conseils commerciaux aux consommateurs en matière de choix de produits et de services | |
U | комерційне керування ліцензуванням товарів і послуг для інших | 350096 |
E | commercial administration of the licensing of the goods and services of others | |
F | administration commerciale de licences de produits et de services de tiers | |
U | комп'ютеризоване ведення справ | 350061 |
E | computerized file management | |
F | services de gestion informatisée de fichiers | |
U | консультування з керування персоналом | 350019 |
E | personnel management consultancy | |
F | services de conseils en gestion de personnel | |
U | консультування з керування підприємницькою діяльністю | 350020 |
E | business management consultancy | |
F | consultation pour la direction des affaires | |
U | консультування з комунікаційних стратегій щодо рекламування | 350139 |
E | consultancy regarding advertising communication strategies | |
F | conseils en communication [publicité] | |
U | консультування з комунікаційної стратегії щодо зв'язків з громадськістю | 350138 |
E | consultancy regarding public relations communication strategies | |
F | conseils en communication [relations publiques] | |
U | консультування з організовування підприємницької діяльності | 350036 |
E | business organization consultancy | |
F | conseils en organisation des affaires | |
U | маркетинг | 350106 |
E | marketing | |
F | marketing / mercatique | |
U | маркетинг у рамках робіт з видання програмного забезпечення | 350155 |
E | marketing in the framework of software publishing | |
F | marketing dans le cadre de l'édition de logiciels | |
U | маркетинг цільовий | 350150 |
E | targeted marketing | |
F | marketing ciblé | |
U | маркетингові досліджування | 350051 |
E | marketing research | |
F | recherches en marketing | |
U | машинописні роботи | 350022 |
E | typing | |
F | services de dactylographie | |
U | надавання інформації щодо комерційних та ділових контактів | 350110 |
E | provision of commercial and business contact information | |
F | informations en matière de contacts d'affaires et commerciaux | |
U | надавання онлайнових торговельних майданчиків для покупців та продавців товарів і послуг | 350120 |
E | provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services | |
F | mise à disposition d'espaces de vente en ligne pour acheteurs et vendeurs de produits et services | |
U | написання біографічних довідок для інших / написання резюме для інших | 350126 |
E | writing of curriculum vitae for others / writing of résumés for others | |
F | rédaction de curriculum vitae pour des tiers | |
U | написання рекламних текстів | 350099 |
E | writing of publicity texts | |
F | rédaction de textes publicitaires | |
U | написання сценаріїв на рекламні потреби | 350132 |
E | scriptwriting for advertising purposes | |
F | écriture de textes pour scénarios à des fins publicitaires | |
U | обробляння текстів | 350075 |
E | word processing | |
F | traitement de texte | |
U | оновлювання рекламних матеріалів | 350027 |
E | updating of advertising material | |
F | mise à jour de documentation publicitaire | |
U | оновлювання та ведення даних у комп'ютерних базах даних | 350117 |
E | updating and maintenance of data in computer databases | |
F | mise à jour et maintenance de données dans des bases de données informatiques | |
U | оновлювання та ведення інформації в реєстрах | 350134 |
E | updating and maintenance of information in registries | |
F | mise à jour et maintenance d'informations dans des registres | |
U | оптимізація відвідуваності веб-сайтів | 350112 |
E | web site traffic optimization / web site traffic optimisation | |
F | optimisation du trafic pour des sites web | |
U | організовування виставок на комерційні або рекламні потреби | 350064 |
E | organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | |
F | organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires | |
U | організовування показів мод на рекламні потреби | 350103 |
E | organization of fashion shows for promotional purposes | |
F | organisation de défilés de mode à des fins promotionnelles | |
U | організовування ярмарків на комерційні або рекламні потреби | 350082 |
E | organization of trade fairs for commercial or advertising purposes | |
F | organisation de salons professionnels à des fins commerciales ou publicitaires | |
U | орендування рекламного місця | 350070 |
E | rental of advertising space | |
F | location d'espaces publicitaires | |
U | оформляння вітрин | 350046 |
E | shop window dressing | |
F | décoration de vitrines | |
U | оцінювання підприємницької діяльності | 350032 |
E | business appraisals | |
F | estimation en affaires commerciales | |
U | підбирання персоналу | 350068 |
E | personnel recruitment | |
F | recrutement de personnel | |
U | поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю | 350018 |
E | business management and organization consultancy | |
F | conseils en organisation et direction des affaires | |
U | посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування | 350136 |
E | business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding | |
F | services d'intermédiaires commerciaux dans le cadre de la mise en relation d'éventuels investisseurs privés avec des entrepreneurs à la recherche de financements | |
U | послуги агентств комерційного інформування | 350006 |
E | commercial information agency services | |
F | services d'agences d'informations commerciales | |
U | послуги агентств працевлаштування | 350012 |
E | employment agency services | |
F | services de bureaux de placement | |
U | послуги експертів з ефективності підприємницької діяльності | 350029 |
E | business efficiency expert services | |
F | services d'expertise en productivité d'entreprise | |
U | послуги з аутсорсингу [допомога у сфері підприємницької діяльності] | 350097 |
E | outsourcing services [business assistance] | |
F | services de sous-traitance [assistance commerciale] | |
U | послуги з керування підприємницькими проектами для об'єктів будівництва | 350118 |
E | business project management services for construction projects | |
F | services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction | |
U | послуги з конкурентного розвідування ринку | 350142 |
E | competitive intelligence services | |
F | services de veille concurrentielle | |
U | послуги з корпоративних комунікацій | 350157 |
E | corporate communications services | |
F | services de communication d'entreprise | |
U | послуги з макетування на рекламні потреби | 350101 |
E | layout services for advertising purposes | |
F | mise en page à des fins publicitaires | |
U | послуги з нагадування про ділові зустрічі [офісні роботи] | 350130 |
E | appointment reminder services [office functions] | |
F | services de rappel de rendez-vous [travaux de bureau] | |
U | послуги з огляду преси | 350088 |
E | news clipping services | |
F | services de revues de presse | |
U | послуги з порівнювання цін | 350091 |
E | price comparison services | |
F | services de comparaison de prix | |
U | послуги з релокації для підприємств | 350069 |
E | relocation services for businesses | |
F | services de relogement pour entreprises | |
U | послуги з розвідування ринку | 350143 |
E | market intelligence services | |
F | services de veille commerciale | |
U | послуги з фотокопіювання | 350009 |
E | photocopying services | |
F | services de photocopie | |
U | послуги закупівельні для інших [закуповування товарів та послуг для інших підприємств] | 350085 |
E | procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses] | |
F | services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises] | |
U | послуги зі зв'язків із засобами масової інформації | 350156 |
E | media relations services | |
F | services de relations presse | |
U | послуги зі складання графіків ділових зустрічей [офісні роботи] | 350129 |
E | appointment scheduling services [office functions] | |
F | services de programmation de rendez-vous [travaux de bureau] | |
U | послуги зі створювання та керування списками подарунків | 350149 |
E | gift registry services | |
F | enregistrement de listes de cadeaux | |
U | послуги із заповнювання податкової декларації | 350123 |
E | tax filing services | |
F | services de dépôt de déclaration fiscale | |
U | послуги імпортно-експортних агентств | 350005 |
E | import-export agency services | |
F | services d'agences d'import-export | |
U | послуги манекенників для рекламування або сприяння продажам | 350049 |
E | modelling for advertising or sales promotion | |
F | services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes | |
U | послуги рекламних агентств | 350047 |
E | advertising agency services / publicity agency services | |
F | services d'agences de publicité | |
U | послуги секретарів | 350072 |
E | secretarial services | |
F | services de secrétariat | |
U | послуги щодо зв'язків з громадськістю | 350042 |
E | public relations | |
F | relations publiques | |
U | послуги щодо комерційного лобіювання | 350159 |
E | commercial lobbying services | |
F | services de lobbying commercial | |
U | послуги щодо комерційного посередництва | 350114 |
E | commercial intermediation services | |
F | services d'intermédiation commerciale | |
U | послуги щодо оптового продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення | 350148 |
E | wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies | |
F | services de vente en gros de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales | |
U | послуги щодо роздрібного продажу завантажних музичних творів у цифровому форматі в режимі он-лайн | 350145 |
E | online retail services for downloadable digital music | |
F | services de vente au détail en ligne de musique numérique téléchargeable | |
U | послуги щодо роздрібного продажу завантажних рингтонів у режимі он-лайн | 350146 |
E | online retail services for downloadable ring tones | |
F | services de vente au détail en ligne de sonneries téléchargeables | |
U | послуги щодо роздрібного продажу завантажних та попередньо записаних музичних творів та фільмів у режимі он-лайн | 350147 |
E | online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies | |
F | services de vente au détail en ligne de musique et de films téléchargeables et préenregistrés | |
U | послуги щодо роздрібного продажу творів мистецтва художніми галереями | 350153 |
E | retail services for works of art provided by art galleries | |
F | services de vente au détail d'œuvres d'art fournis par des galeries d'art | |
U | послуги щодо роздрібного продажу фармацевтичних, ветеринарних і гігієнічних препаратів та товарів медичного призначення | 350108 |
E | retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies | |
F | services de vente au détail de préparations pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques ainsi que de fournitures médicales |