U |
настроювання музичних інструментів |
370139
|
E |
tuning of musical instruments |
|
F |
accordage d'instruments de musique |
|
U |
оббивання меблів |
370067
|
E |
upholstering |
|
F |
rembourrage de meubles |
|
U |
обслуговування на станціях транспортних засобів [заправляння пальним і технічне обслуговування] |
370083
|
E |
vehicle service stations [refuelling and maintenance] |
|
F |
stations-service [remplissage en carburant et entretien] |
|
U |
очищання димоходів |
370026
|
E |
chimney sweeping |
|
F |
ramonage de cheminees |
|
U |
перезаправляння тонер-картриджів |
370130
|
E |
refilling of toner cartridges |
|
F |
services de recharge de cartouches d'encre [toner] |
|
U |
підводне ремонтування |
370111
|
E |
underwater repair |
|
F |
reparation sous-marine |
|
U |
підводне споруджування |
370030
|
E |
underwater construction |
|
F |
construction sous-marine |
|
U |
повторне лудіння |
370080
|
E |
re-tinning |
|
F |
retamage |
|
U |
покрівельні послуги |
370122
|
E |
roofing services |
|
F |
travaux de couverture de toits |
|
U |
полірування транспортних засобів |
370072
|
E |
vehicle polishing |
|
F |
polissage de vehicules |
|
U |
поновлювання одягу |
370022
|
E |
renovation of clothing |
|
F |
renovation de vetements |
|
U |
послуги з ремонтування транспортних засобів у разі поломки |
370089
|
E |
vehicle breakdown repair services |
|
F |
services de reparation en cas de pannes de vehicules |
|
U |
послуги з розробляння кар'єрів |
370108
|
E |
quarrying services |
|
F |
exploitation de carrieres |
|
U |
послуги зі створювання штучного снігового покриву |
370123
|
E |
artificial snow-making services |
|
F |
services d'enneigement artificiel |
|
U |
прання |
370057
|
E |
washing |
|
F |
lessivage |
|
U |
прання білизни |
370056
|
E |
washing of linen |
|
F |
lavage du linge |
|
U |
прання білизни в пральнях |
370010
|
E |
laundering |
|
F |
blanchissage du linge |
|
U |
прасування білизни |
370079
|
E |
linen ironing |
|
F |
repassage du linge |
|
U |
пресування одягу |
370062
|
E |
pressing of clothing |
|
F |
pressage a vapeur de vetements |
|
U |
прибирання вулиць |
370124
|
E |
street cleaning |
|
F |
nettoyage de routes |
|
U |
прокат бульдозерів |
370013
|
E |
rental of bulldozers |
|
F |
location de bouldozeurs |
|
U |
прокат дорожніх підмітальних машин |
370121
|
E |
rental of road sweeping machines |
|
F |
location de balayeuses automotrices |
|
U |
прокат дренажних насосів |
370134
|
E |
rental of drainage pumps |
|
F |
location de pompes de drainage |
|
U |
прокат екскаваторів |
370044
|
E |
rental of excavators |
|
F |
location d'excavateurs |
|
U |
прокат кранів [споруджувального обладнання] |
370120
|
E |
rental of cranes [construction equipment] |
|
F |
location de grues [machines de chantier] |
|
U |
прокат пральних машин у пральнях |
370135
|
E |
rental of laundry washing machines |
|
F |
location de lave-linge |
|
U |
прокат споруджувального обладнання |
370020
|
E |
rental of construction equipment |
|
F |
location de machines de chantier |
|
U |
прокат чистильних машин |
370090
|
E |
rental of cleaning machines |
|
F |
location de machines a nettoyer |
|
U |
прокладання кабелів |
370140
|
E |
laying of cable |
|
F |
pose de cables |
|
U |
протикорозійне обробляння |
370037
|
E |
rustproofing |
|
F |
traitement contre la rouille |
|
U |
протикорозійне обробляння транспортних засобів |
370082
|
E |
anti-rust treatment for vehicles |
|
F |
traitement preventif contre la rouille pour vehicules |
|
U |
ремонтування взуття |
370025
|
E |
shoe repair |
|
F |
reparation de chaussures / travaux de cordonnerie |
|
U |
ремонтування годинників |
370051
|
E |
clock and watch repair |
|
F |
reparation d'horloges et de montres |
|
U |
ремонтування електропередавальних ліній |
370136
|
E |
repair of power lines |
|
F |
reparation de lignes electriques |
|
U |
ремонтування і технічне обслуговування кінопроекторів |
370046
|
E |
film projector repair and maintenance |
|
F |
reparation et entretien de projecteurs de cinema |
|
U |
ремонтування насосів |
370073
|
E |
pump repair |
|
F |
reparation de pompes |
|
U |
ремонтування оббивки меблів |
370017
|
E |
upholstery repair |
|
F |
reparation de capitonnages |
|
U |
ремонтування одягу |
370032
|
E |
clothing repair |
|
F |
reparation de costumes |
|
U |
ремонтування парасольок від дощу |
370065
|
E |
umbrella repair |
|
F |
reparation de parapluies |
|
U |
ремонтування парасольок від сонця |
370066
|
E |
parasol repair |
|
F |
reparation de parasols |
|
U |
ремонтування секретних замків |
370125
|
E |
repair of security locks |
|
F |
reparation de serrures |
|
U |
ремонтування фотоапаратів |
370002
|
E |
photographic apparatus repair |
|
F |
reparation d'appareils photographiques |
|
U |
реставрування меблів |
370060
|
E |
furniture restoration |
|
F |
restauration de mobilier |
|
U |
реставрування музичних інструментів |
370127
|
E |
restoration of musical instruments |
|
F |
restauration d'instruments de musique |
|
U |
реставрування творів мистецтва |
370126
|
E |
restoration of works of art |
|
F |
restauration d'?uvres d'art |
|
U |
споруджування заводів, фабрик |
370052
|
E |
factory construction |
|
F |
construction d'usines |
|
U |
споруджування і ремонтування складів |
370041
|
E |
warehouse construction and repair |
|
F |
installation et reparation d'entrepots |
|
U |
споруджування і технічне обслуговування трубопроводів |
370063
|
E |
pipeline construction and maintenance |
|
F |
installation et entretien d'oleoducs |
|
U |
споруджування портів |
370074
|
E |
harbour construction |
|
F |
construction de ports |
|
U |
споруджування* |
370029
|
E |
construction* |
|
F |
construction* |
|