39 |
U |
пакування товарів |
390022
|
|
E |
packaging of goods |
|
|
F |
emballage de produits / conditionnement de produits |
|
44 |
U |
паліативна допомога |
440218
|
|
E |
palliative care |
|
|
F |
services de soins palliatifs |
|
40 |
U |
палітурні роботи |
400049
|
|
E |
bookbinding |
|
|
F |
reliure |
|
43 |
U |
пансіонати для тварин |
430134
|
|
E |
boarding for animals |
|
|
F |
services de pensions pour animaux |
|
39 |
U |
паркування автомобілів |
390033
|
|
E |
car parking |
|
|
F |
services de parcs de stationnement |
|
39 |
U |
пасажирське перевезення |
390051
|
|
E |
passenger transport |
|
|
F |
transport de passagers |
|
40 |
U |
пастеризування харчових продуктів та напоїв |
400130
|
|
E |
pasteurizing of food and beverages / pasteurising of food and beverages |
|
|
F |
pasteurisation de boissons et de nourriture |
|
40 |
U |
паяння |
400011
|
|
E |
soldering |
|
|
F |
soudure / brasage |
|
38 |
U |
пейджингові послуги [з використанням радіо, телефону або інших засобів електронного зв'язку] |
380028
|
|
E |
paging services [radio, telephone or other means of electronic communication] |
|
|
F |
services d'appel radioélectrique [radio, téléphone ou autres moyens de communications électroniques] |
|
39 |
U |
перевезення |
390048
|
|
E |
transport |
|
|
F |
transport |
|
39 |
U |
перевезення автомобілями швидкої допомоги |
390006
|
|
E |
ambulance transport |
|
|
F |
transport en ambulance |
|
39 |
U |
перевезення броньованими автомобілями |
390062
|
|
E |
armoured-car transport / armored-car transport |
|
|
F |
transport en véhicules blindés |
|
39 |
U |
перевезення вантажними автомобілями |
390014
|
|
E |
hauling |
|
|
F |
camionnage |
|
39 |
U |
перевезення готівки для наповнювання банкоматів |
390113
|
|
E |
cash replenishment of automated teller machines |
|
|
F |
réapprovisionnement en espèces de guichets automatiques |
|
39 |
U |
перевезення гужовим транспортом |
390017
|
|
E |
carting |
|
|
F |
charroi |
|
39 |
U |
перевезення і зберігання відходів |
390064
|
|
E |
transport and storage of waste / transport and storage of trash |
|
|
F |
transport et entreposage de déchets |
|
39 |
U |
перевезення і зберігання сміття |
390064
|
|
E |
transport and storage of waste / transport and storage of trash |
|
|
F |
transport et entreposage de déchets |
|
39 |
U |
перевезення меблів |
390047
|
|
E |
transporting furniture |
|
|
F |
transport de meubles |
|
39 |
U |
перевезення подорожуючих |
390063
|
|
E |
transport of travellers |
|
|
F |
transport de voyageurs |
|
39 |
U |
перевезення прогулянковими човнами |
390011
|
|
E |
pleasure boat transport |
|
|
F |
services de bateaux de plaisance |
|
39 |
U |
перевезення човнами |
390049
|
|
E |
boat transport |
|
|
F |
transport en bateau |
|
45 |
U |
перевіряння багажу на відповідність правилам безпеки |
450196
|
|
E |
security screening of baggage |
|
|
F |
inspection filtrage de bagages |
|
36 |
U |
перевіряння дійсності чеків |
360053
|
|
E |
cheque verification / check verification |
|
|
F |
vérification des chèques |
|
42 |
U |
перевіряння щодо придатності до експлуатації транспортних засобів |
420195
|
|
E |
vehicle roadworthiness testing |
|
|
F |
contrôle technique de véhicules automobiles |
|
38 |
U |
передавання відеоданих за запитом |
380053
|
|
E |
video-on-demand transmission |
|
|
F |
transmission de séquences vidéo à la demande |
|
38 |
U |
передавання електронною поштою |
380025
|
|
E |
transmission of electronic mail |
|
|
F |
transmission de courriels / transmission de courriers électroniques |
|
38 |
U |
передавання онлайнових вітальних листівок |
380046
|
|
E |
transmission of greeting cards online |
|
|
F |
transmission de cartes de vœux en ligne |
|
38 |
U |
передавання повідомлень і зображень за допомогою комп'ютера |
380024
|
|
E |
computer aided transmission of messages and images |
|
|
F |
transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
|
38 |
U |
передавання подкастів |
380054
|
|
E |
transmission of podcasts |
|
|
F |
transmission de podcasts |
|
38 |
U |
передавання телеграм |
380006
|
|
E |
transmission of telegrams |
|
|
F |
transmission de télégrammes |
|
38 |
U |
передавання цифрових файлів |
380047
|
|
E |
transmission of digital files |
|
|
F |
transmission de fichiers numériques |
|
37 |
U |
перезаправляння тонер-картриджів |
370130
|
|
E |
refilling of toner cartridges |
|
|
F |
services de recharge de cartouches de toner |
|
37 |
U |
перезаправляння чорнильних картриджів |
370150
|
|
E |
refilling of ink cartridges |
|
|
F |
services de recharge de cartouches d'encre |
|
41 |
U |
переклад дубльований |
410079
|
|
E |
dubbing |
|
|
F |
postsynchronisation |
|
41 |
U |
переклад мови жестів |
410105
|
|
E |
sign language interpretation |
|
|
F |
interprétation du langage gestuel |
|
41 |
U |
переклад усний |
410192
|
|
E |
language interpretation |
|
|
F |
interprétation linguistique |
|
39 |
U |
перенесення вантажу |
390021
|
|
E |
porterage |
|
|
F |
portage |
|
40 |
U |
переробляння відходів і сміття |
400068
|
|
E |
recycling of waste and trash |
|
|
F |
recyclage d'ordures et de déchets |
|
38 |
U |
пересилання повідомлень |
380004
|
|
E |
message sending |
|
|
F |
transmission de messages |
|
40 |
U |
перетворювання відходів на інші продукти [переробляння відходів] |
400124
|
|
E |
upcycling [waste recycling] |
|
|
F |
valorisation des déchets |
|
40 |
U |
перешиття одягу |
400098
|
|
E |
clothing alteration |
|
|
F |
retouche de vêtements / retouche d'habits |
|
45 |
U |
персональне духовне консультування |
450225
|
|
E |
spiritual consultancy |
|
|
F |
conseils en matière spirituelle |
|
45 |
U |
персональне консультування при важкій втраті |
450242
|
|
E |
bereavement counselling / bereavement counseling |
|
|
F |
services de conseillers dans le domaine du deuil |
|
44 |
U |
перукарські послуги |
440034
|
|
E |
hairdressing |
|
|
F |
services de coiffure |
|
40 |
U |
пивоваріння для інших |
400128
|
|
E |
beer brewing for others |
|
|
F |
brassage de bières pour des tiers |
|
40 |
U |
пиляння матеріалів |
400052
|
|
E |
sawing of materials |
|
|
F |
sciage de matériaux |
|
35 |
U |
підбирання персоналу |
350068
|
|
E |
personnel recruitment |
|
|
F |
recrutement de personnel |
|
42 |
U |
підводне досліджування |
420167
|
|
E |
underwater exploration |
|
|
F |
exploration sous-marine |
|
37 |
U |
підводне ремонтування |
370111
|
|
E |
underwater repair |
|
|
F |
réparation sous-marine |
|
39 |
U |
підводне рятування майна |
390085
|
|
E |
underwater salvage |
|
|
F |
sauvetage sous-marin |
|
37 |
U |
підводне споруджування |
370030
|
|
E |
underwater construction |
|
|
F |
construction sous-marine |
|
39 |
U |
підіймання затонулих суден |
390055
|
|
E |
refloating of ships |
|
|
F |
renflouage de navires |
|
39 |
U |
пілотування |
390052
|
|
E |
piloting |
|
|
F |
pilotage |
|
44 |
U |
пірсинг |
440216
|
|
E |
body piercing |
|
|
F |
perçage corporel |
|
41 |
U |
планування вечірок [розваги] |
410060
|
|
E |
party planning [entertainment] |
|
|
F |
planification de réceptions [divertissement] |
|
42 |
U |
планування розвитку міст |
420192
|
|
E |
urban planning |
|
|
F |
planification en matière d'urbanisme |
|
45 |
U |
планування та влаштовування весільних церемоній |
450217
|
|
E |
planning and arranging of wedding ceremonies |
|
|
F |
planification et préparation de cérémonies de mariage |
|
44 |
U |
пластична хірургія |
440156
|
|
E |
plastic surgery |
|
|
F |
chirurgie esthétique |
|
42 |
U |
платформа як послуга [PaaS] |
420248
|
|
E |
platform as a service [PaaS] |
|
|
F |
plateforme informatique en tant que service [PaaS] |
|
44 |
U |
плодівництво |
440072
|
|
E |
horticulture |
|
|
F |
horticulture |
|
45 |
U |
повертання загублених речей |
450200
|
|
E |
lost property return |
|
|
F |
restitution d'objets trouvés |
|
44 |
U |
повітряне і поверхневе розкидання добрив та інших сільськогосподарських хімікатів |
440115
|
|
E |
aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals / aerial and surface spreading of fertilisers and other agricultural chemicals |
|
|
F |
épandage, aérien ou non, d'engrais et autres produits chimiques destinés à l'agriculture |
|
39 |
U |
повітряне перевезення |
390004
|
|
E |
air transport |
|
|
F |
transports aériens / transports aéronautiques |
|
37 |
U |
повторне лудіння |
370080
|
|
E |
re-tinning |
|
|
F |
rétamage |
|
40 |
U |
подрібнювання плодів |
400032
|
|
E |
fruit crushing |
|
|
F |
pressurage de fruits |
|
45 |
U |
пожежогасіння |
450179
|
|
E |
fire-fighting |
|
|
F |
services d'extinction de feu |
|
36 |
U |
позичання під заставу |
360108
|
|
E |
lending against security |
|
|
F |
prêt sur nantissement |
|
40 |
U |
покривання металами |
400018
|
|
E |
metal plating |
|
|
F |
revêtement [placage] des métaux / placage des métaux |
|
37 |
U |
покрівельні послуги |
370122
|
|
E |
roofing services |
|
|
F |
travaux de couverture de toits |
|
40 |
U |
полірування абразивами |
400048
|
|
E |
burnishing by abrasion |
|
|
F |
polissage [abrasion] |
|
37 |
U |
полірування транспортних засобів |
370072
|
|
E |
vehicle polishing |
|
|
F |
polissage de véhicules |
|
37 |
U |
поновлювання одягу |
370022
|
|
E |
renovation of clothing |
|
|
F |
rénovation de vêtements |
|
39 |
U |
попереднє замовляння подорожей |
390084
|
|
E |
travel reservation |
|
|
F |
réservations pour les voyages |
|
39 |
U |
попереднє замовляння транспортних засобів |
390083
|
|
E |
transport reservation |
|
|
F |
réservations pour le transport |
|
40 |
U |
попереднє обробляння тканин, що змушує їх збігтися |
400069
|
|
E |
cloth pre-shrinking |
|
|
F |
rétrécissement d'étoffes |
|
44 |
U |
поради щодо дієт та раціонів харчування |
440232
|
|
E |
dietary and nutritional advice |
|
|
F |
conseil en diététique et nutrition |
|
35 |
U |
поради щодо організовування і керування підприємницькою діяльністю |
350018
|
|
E |
business management and organization consultancy |
|
|
F |
conseils en organisation et direction des affaires |
|
39 |
U |
поромне перевезення |
390036
|
|
E |
ferry-boat transport |
|
|
F |
transport en navire transbordeur |
|
39 |
U |
посередницькі послуги у перевезенні |
390073
|
|
E |
transport brokerage |
|
|
F |
courtage de transport |
|
35 |
U |
посередницькі послуги у сфері підприємницької діяльності щодо підбору потенційних приватних інвесторів для підприємців, які потребують фінансування |
350136
|
|
E |
business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding |
|
|
F |
services d'intermédiaires commerciaux dans le cadre de la mise en relation d'éventuels investisseurs privés avec des entrepreneurs à la recherche de financements |
|
45 |
U |
послуги агентств з усиновлювання |
450193
|
|
E |
adoption agency services |
|
|
F |
services d'agences d'adoption |
|
36 |
U |
послуги агентств із забезпечування житлом [квартирами] |
360045
|
|
E |
accommodation bureau services [apartments] |
|
|
F |
services d'agences de logement [appartements] |
|
43 |
U |
послуги агентств із забезпечування житлом [у готелях, пансіонатах] |
430004
|
|
E |
accommodation bureau services [hotels, boarding houses] |
|
|
F |
services d'agences de logement [hôtels, pensions] |
|
35 |
U |
послуги агентств комерційного інформування |
350006
|
|
E |
commercial information agency services |
|
|
F |
services d'agences d'informations commerciales |
|
36 |
U |
послуги агентств нерухомого майна |
360007
|
|
E |
real estate agency services |
|
|
F |
services d'agences immobilières |
|
35 |
U |
послуги агентств працевлаштування |
350012
|
|
E |
employment agency services |
|
|
F |
services de bureaux de placement |
|
44 |
U |
послуги альтернативної медицини |
440210
|
|
E |
alternative medicine services |
|
|
F |
services de médecine alternative |
|
41 |
U |
послуги артистів з розважання |
410007
|
|
E |
entertainer services |
|
|
F |
services d'artistes de spectacles |
|
44 |
U |
послуги банку живих тканин |
440221
|
|
E |
human tissue bank services |
|
|
F |
services de banques de tissus humains |
|
44 |
U |
послуги банку крові |
440133
|
|
E |
blood bank services |
|
|
F |
services de banques de sang |
|
43 |
U |
послуги барів |
430138
|
|
E |
bar services |
|
|
F |
services de bars |
|
41 |
U |
послуги бібліотек з видавання книжок |
410023
|
|
E |
lending library services |
|
|
F |
services de bibliothèques de prêt |
|
43 |
U |
послуги будинків для людей похилого віку |
430013
|
|
E |
retirement home services |
|
|
F |
services de maisons de retraite pour personnes âgées |
|
44 |
U |
послуги будинків сестринського догляду |
440114
|
|
E |
nursing home services |
|
|
F |
services de maisons médicalisées |
|
36 |
U |
послуги бюро кредитних історій |
360006
|
|
E |
credit bureau services |
|
|
F |
services d'agences de crédit |
|
36 |
U |
послуги взаємних фондів |
360016
|
|
E |
mutual funds |
|
|
F |
constitution de fonds / constitution de capitaux |
|
38 |
U |
послуги відеоконференцзв'язку |
380049
|
|
E |
videoconferencing services |
|
|
F |
services de visioconférence |
|
44 |
U |
послуги візажистів |
440203
|
|
E |
visagists' services |
|
|
F |
services de visagistes |
|
39 |
U |
послуги водіїв |
390074
|
|
E |
chauffeur services |
|
|
F |
services de chauffeurs |
|
45 |
U |
послуги гадання на картах |
450226
|
|
E |
cartomancy services |
|
|
F |
services de cartomancie |
|