Перелік послуг за класами
Клас 41
Завантажити перелік у текстовому файлі
Освіта; забезпечування навчання; розважальні послуги; влаштовування спортивних і культурних заходів
Назва послуги | Базовий номер | |
---|---|---|
U | послуги мультимедійних бібліотек | 410235 |
E | multimedia library services | |
F | services de médiathèques | |
U | послуги натурників для художників | 410036 |
E | modelling for artists | |
F | services de modèles pour artistes | |
U | послуги нічних клубів [розваги] | 410098 |
E | nightclub services [entertainment] | |
F | services de boîtes de nuit [divertissement] | |
U | послуги оркестрів | 410028 |
E | orchestra services | |
F | services d'orchestres | |
U | послуги парків атракціонів | 410003 |
E | amusement park services | |
F | services de parcs d'attractions | |
U | послуги перекладачів | 410104 |
E | translation | |
F | services de traduction | |
U | послуги пересувних бібліотек | 410041 |
E | mobile library services / bookmobile services | |
F | services de bibliothèques itinérantes | |
U | послуги персональних тренерів [фітнес-тренування] | 410193 |
E | personal trainer services [fitness training] | |
F | services de préparateurs physiques [fitness] | |
U | послуги репортерів | 410103 |
E | news reporters services | |
F | services de reporters | |
U | послуги розважальні, що надаються у середовищах віртуальної реальності | 410256 |
E | entertainment services provided in virtual environments | |
F | services de divertissement fournis dans des environnements virtuels | |
U | послуги світлотехніків з освітлювання для заходів | 410224 |
E | lighting technician services for events | |
F | services de techniciens lumière pour événements | |
U | послуги спортивних таборів | 410071 |
E | sport camp services | |
F | services de camps sportifs | |
U | послуги студій записування | 410063 |
E | recording studio services | |
F | services de studios d'enregistrement | |
U | послуги таборів вихідного дня [розважання] | 410055 |
E | holiday camp services [entertainment] | |
F | services de camps de vacances [divertissement] | |
U | послуги театральних кас | 410183 |
E | ticket agency services [entertainment] | |
F | services de billetterie [divertissement] | |
U | послуги фоторепортерів | 410100 |
E | photographic reporting | |
F | reportages photographiques | |
U | послуги щодо азартних ігор | 410052 |
E | gambling services | |
F | services de jeux d'argent | |
U | послуги щодо музичного композиціювання | 410097 |
E | music composition services | |
F | services de composition musicale | |
U | практичне навчання [демонстрування] | 410061 |
E | practical training [demonstration] | |
F | formation pratique [démonstration] | |
U | представляння вистав наживо | 410056 |
E | presentation of live performances | |
F | représentation de spectacles | |
U | представляння естрадних вистав | 410027 |
E | presentation of variety shows | |
F | représentation de spectacles de variétés / représentation de spectacles de music-hall | |
U | представляння музейних експозицій | 410248 |
E | presenting museum exhibitions | |
F | présentation d'expositions dans des musées | |
U | представляння циркових вистав | 410009 |
E | presentation of circus performances | |
F | représentation de spectacles de cirque | |
U | проведення альпіністських турів у супроводі гідів | 410214 |
E | conducting guided climbing tours | |
F | conduite de circuits d'escalade guidés | |
U | проведення екскурсійних турів | 410206 |
E | conducting guided tours | |
F | conduite de visites guidées | |
U | проведення занять з фітнесу | 410194 |
E | conducting fitness classes | |
F | cours de fitness | |
U | прокат акваріумів хатніх | 410213 |
E | rental of indoor aquaria | |
F | location d'aquariums d'intérieur | |
U | прокат аудіоапаратури | 410085 |
E | rental of audio equipment | |
F | location d'appareils audio | |
U | прокат видовищних декорацій | 410013 |
E | rental of show scenery | |
F | location de décors de spectacles | |
U | прокат відеокамер | 410088 |
E | rental of video cameras / rental of camcorders | |
F | location de caméras vidéo | |
U | прокат відеомагнітофонів | 410068 |
E | rental of video cassette recorders | |
F | location de magnétoscopes | |
U | прокат відеострічок | 410069 |
E | rental of videotapes | |
F | location de bandes vidéo | |
U | прокат звукозаписувачів | 410018 |
E | rental of sound recordings | |
F | location d'enregistrements sonores | |
U | прокат іграшок | 410197 |
E | toy rental | |
F | location de jouets | |
U | прокат ігрового обладнання | 410198 |
E | games equipment rental | |
F | location de matériel de jeux | |
U | прокат кіноапаратури | 410006 |
E | rental of cinematographic apparatus | |
F | location d'appareils cinématographiques | |
U | прокат кінофільмів | 410019 |
E | rental of motion pictures | |
F | location de films cinématographiques | |
U | прокат навчальних симуляторів | 410228 |
E | rental of training simulators | |
F | location de simulateurs d'entraînement | |
U | прокат обладнання для підводного плавання | 410065 |
E | rental of skin diving equipment | |
F | location d'équipements de plongée sous-marine | |
U | прокат освітлювальної апаратури для театральних студій або телестудій | 410086 |
E | rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios | |
F | location d'appareils d'éclairage pour les décors de théâtre ou des studios de télévision | |
U | прокат пристроїв для читання електронних книжок | 410241 |
E | rental of electronic book readers | |
F | location de liseuses électroniques | |
U | прокат радіо- і телевізійних приймачів | 410025 |
E | rental of radio and television sets | |
F | location de postes de radio et de télévision / location de postes de télévision et de radio | |
U | прокат реквізиту для фільмів | 410250 |
E | rental of movie props | |
F | location d'accessoires cinématographiques / location d'accessoires de cinéma | |
U | прокат роботів-гуманоїдів з функціями спілкування та навчання для розважання людей | 410259 |
E | rental of humanoid robots having communication and learning functions for entertaining people | |
F | location de robots humanoïdes dotés de fonctions de communication et d'apprentissage pour divertir les individus | |
U | прокат спортивних майданчиків | 410190 |
E | rental of sports grounds | |
F | location de terrains de sport | |
U | прокат спортивного обладнання, крім транспортних засобів | 410066 |
E | rental of sports equipment, except vehicles | |
F | location d'équipement pour les sports à l'exception des véhicules | |
U | прокат творів мистецтва | 410212 |
E | rental of artwork | |
F | location d'œuvres d'art | |
U | прокат театральних декорацій | 410032 |
E | rental of stage scenery | |
F | location de décors de théâtre | |
U | прокат тенісних кортів | 410087 |
E | rental of tennis courts | |
F | location de courts de tennis | |
U | прокат устатковання для стадіонів | 410067 |
E | rental of stadium facilities | |
F | location de stades | |
U | професійне орієнтування [поради щодо освіти або навчання] | 410102 |
E | vocational guidance [education or training advice] | |
F | orientation professionnelle [conseils en matière d'éducation ou de formation] | |
U | публікування електронних книжок та журналів у режимі онлайн | 410091 |
E | online publication of electronic books and journals | |
F | publication en ligne de livres et revues spécialisées électroniques | |
U | публікування книжок | 410024 |
E | publication of books | |
F | publication de livres | |
U | публікування текстів, крім рекламних | 410016 |
E | publication of texts, other than publicity texts | |
F | publication de textes autres que textes publicitaires | |
U | радіопередачі розважальні | 410015 |
E | radio entertainment | |
F | divertissement radiophonique | |
U | режисерування видовищ | 410232 |
E | directing of shows | |
F | mise en scène de spectacles | |
U | режисерування фільмів, крім рекламних фільмів | 410225 |
E | film directing, other than advertising films | |
F | réalisation de films autres que publicitaires | |
U | релігійна освіта | 410080 |
E | religious education | |
F | éducation religieuse | |
U | розважальні послуги | 410004 |
E | entertainment services | |
F | services de divertissement | |
U | розмальовування обличчя на розважальні потреби | 410230 |
E | face painting | |
F | services de peinture sur le visage | |
U | складання розкладу радіо- і телевізійних програм | 410251 |
E | scheduling of radio and television programmes | |
F | services de programmation pour la radio et la télévision | |
U | створювання видовищ | 410030 |
E | production of shows | |
F | production de spectacles | |
U | створювання музичних творів | 410196 |
E | production of music | |
F | production musicale | |
U | створювання подкастів | 410249 |
E | production of podcasts | |
F | production de podcasts | |
U | створювання радіо- і телевізійних програм | 410026 |
E | production of radio and television programmes | |
F | production d'émissions de radio et de télévision | |
U | створювання фільмів, крім рекламних | 410020 |
E | film production, other than advertising films | |
F | production de films autres que films publicitaires | |
U | субтитрування | 410093 |
E | subtitling | |
F | sous-titrage | |
U | субтитрування для людей з порушеннями слуху | 410245 |
E | captioning | |
F | sous-titrage pour les personnes sourdes ou malentendantes | |
U | театральні постановки | 410029 |
E | theatre productions | |
F | représentations théâtrales | |
U | телевізійні передачі розважальні | 410031 |
E | television entertainment | |
F | divertissement télévisé | |
U | фізичне виховування | 410012 |
E | physical education | |
F | services d'éducation physique | |
U | фотографування | 410101 |
E | photography | |
F | services de photographie | |
U | хронометраж спортивних подій | 410073 |
E | timing of sports events | |
F | chronométrage de manifestations sportives |