| 39 |
U |
пакування товарів |
390022
|
| |
E |
packaging of goods |
|
| |
F |
emballage de produits / conditionnement de produits |
|
| 44 |
U |
паліативна допомога |
440218
|
| |
E |
palliative care |
|
| |
F |
services de soins palliatifs |
|
| 43 |
U |
пансіонати для тварин |
430134
|
| |
E |
boarding for animals |
|
| |
F |
services de pensions pour animaux |
|
| 39 |
U |
пасажирське перевезення |
390051
|
| |
E |
passenger transport |
|
| |
F |
transport de passagers |
|
| 40 |
U |
пастеризування харчових продуктів та напоїв |
400130
|
| |
E |
pasteurizing of food and beverages / pasteurising of food and beverages |
|
| |
F |
pasteurisation de boissons et de nourriture |
|
| 40 |
U |
паяння |
400011
|
| |
E |
soldering |
|
| |
F |
soudure / brasage |
|
| 38 |
U |
пейджингові послуги [з використанням радіо, телефону або інших засобів електронного зв'язку] |
380028
|
| |
E |
paging services [radio, telephone or other means of electronic communication] |
|
| |
F |
services d'appel radioélectrique [radio, téléphone ou autres moyens de communications électroniques] |
|
| 39 |
U |
перевезення |
390048
|
| |
E |
transport |
|
| |
F |
transport |
|
| 39 |
U |
перевезення автомобілями швидкої допомоги |
390006
|
| |
E |
ambulance transport |
|
| |
F |
transport en ambulance |
|
| 39 |
U |
перевезення броньованими автомобілями |
390062
|
| |
E |
armoured-car transport / armored-car transport |
|
| |
F |
transport en véhicules blindés |
|
| 39 |
U |
перевезення вантажними автомобілями |
390014
|
| |
E |
hauling |
|
| |
F |
camionnage |
|
| 39 |
U |
перевезення готівки для наповнювання банкоматів |
390113
|
| |
E |
cash replenishment of automated teller machines |
|
| |
F |
réapprovisionnement en espèces de guichets automatiques |
|
| 39 |
U |
перевезення гужовим транспортом |
390017
|
| |
E |
carting |
|
| |
F |
charroi |
|
| 39 |
U |
перевезення і зберігання відходів |
390064
|
| |
E |
transport and storage of waste / transport and storage of trash |
|
| |
F |
transport et entreposage de déchets |
|
| 39 |
U |
перевезення і зберігання сміття |
390064
|
| |
E |
transport and storage of waste / transport and storage of trash |
|
| |
F |
transport et entreposage de déchets |
|
| 39 |
U |
перевезення канатною дорогою |
390128
|
| |
E |
cable car transport |
|
| |
F |
transport par téléphérique |
|
| 39 |
U |
перевезення космічні |
390137
|
| |
E |
space transport |
|
| |
F |
transport spatial |
|
| 39 |
U |
перевезення меблів |
390047
|
| |
E |
transporting furniture |
|
| |
F |
transport de meubles |
|
| 39 |
U |
перевезення повітряне |
390004
|
| |
E |
air transport |
|
| |
F |
transports aériens / transports aéronautiques |
|
| 39 |
U |
перевезення подорожуючих |
390063
|
| |
E |
transport of travellers |
|
| |
F |
transport de voyageurs |
|
| 39 |
U |
перевезення прогулянковими човнами |
390011
|
| |
E |
pleasure boat transport |
|
| |
F |
services de bateaux de plaisance |
|
| 39 |
U |
перевезення трамвайне |
390059
|
| |
E |
tram transport / streetcar transport |
|
| |
F |
services de trams |
|
| 39 |
U |
перевезення уловленого діоксиду вуглецю для інших |
390134
|
| |
E |
transport of captured carbon dioxide for others |
|
| |
F |
transport de dioxyde de carbone capturé pour des tiers |
|
| 39 |
U |
перевезення човнами |
390049
|
| |
E |
boat transport |
|
| |
F |
transport en bateau |
|
| 45 |
U |
перевіряння багажу на відповідність правилам безпеки |
450196
|
| |
E |
security screening of baggage |
|
| |
F |
inspection filtrage de bagages |
|
| 36 |
U |
перевіряння дійсності чеків |
360053
|
| |
E |
cheque verification / check verification |
|
| |
F |
vérification des chèques |
|
| 42 |
U |
перевіряння щодо придатності до експлуатації транспортних засобів |
420195
|
| |
E |
vehicle roadworthiness testing |
|
| |
F |
contrôle technique de véhicules automobiles |
|
| 38 |
U |
передавання відеоданих за запитом |
380053
|
| |
E |
video-on-demand transmission |
|
| |
F |
transmission de séquences vidéo à la demande |
|
| 38 |
U |
передавання електронною поштою |
380025
|
| |
E |
transmission of electronic mail |
|
| |
F |
transmission de courriels / transmission de courriers électroniques |
|
| 41 |
U |
передавання ноу-хау [навчання] |
410218
|
| |
E |
know-how transfer [training] |
|
| |
F |
transmission de savoir-faire [formation] |
|
| 38 |
U |
передавання онлайнових вітальних листівок |
380046
|
| |
E |
transmission of greeting cards online |
|
| |
F |
transmission de cartes de vœux en ligne |
|
| 38 |
U |
передавання повідомлень і зображень за допомогою комп'ютера |
380024
|
| |
E |
computer aided transmission of messages and images |
|
| |
F |
transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
|
| 38 |
U |
передавання подкастів |
380054
|
| |
E |
transmission of podcasts |
|
| |
F |
transmission de podcasts |
|
| 38 |
U |
передавання телеграм |
380006
|
| |
E |
transmission of telegrams |
|
| |
F |
transmission de télégrammes |
|
| 38 |
U |
передавання цифрових файлів |
380047
|
| |
E |
transmission of digital files |
|
| |
F |
transmission de fichiers numériques |
|
| 37 |
U |
перезаправляння балонів газових, що використовуються для виготовляння газованих напоїв |
370170
|
| |
E |
refilling of gas cylinders used for making carbonated beverages |
|
| |
F |
recharge de bonbonnes de gaz utilisées pour la fabrication de boissons gazéifiées / recharge de bonbonnes de gaz utilisées pour la fabrication de boissons avec adjonction de gaz carbonique |
|
| 37 |
U |
перезаправляння тонер-картриджів |
370130
|
| |
E |
refilling of toner cartridges |
|
| |
F |
services de recharge de cartouches de toner |
|
| 37 |
U |
перезаправляння чорнильних картриджів |
370150
|
| |
E |
refilling of ink cartridges |
|
| |
F |
services de recharge de cartouches d'encre |
|
| 36 |
U |
переказування коштів електронне, що здійснюється за допомогою блокчейн-технології |
360130
|
| |
E |
electronic funds transfer provided via blockchain technology |
|
| |
F |
transfert électronique de fonds par le biais de la technologie de la chaîne de blocs |
|
| 36 |
U |
переказування криптовалют електронне |
360124
|
| |
E |
electronic transfer of cryptocurrency |
|
| |
F |
transfert électronique de cryptomonnaie |
|
| 41 |
U |
переклад дубльований |
410079
|
| |
E |
dubbing |
|
| |
F |
postsynchronisation |
|
| 41 |
U |
переклад мови жестів |
410105
|
| |
E |
sign language interpretation |
|
| |
F |
interprétation en langue des signes |
|
| 41 |
U |
переклад усний |
410192
|
| |
E |
language interpretation |
|
| |
F |
interprétation linguistique |
|
| 39 |
U |
перенесення вантажу |
390021
|
| |
E |
porterage |
|
| |
F |
portage |
|
| 41 |
U |
перепідготовка професійна |
410195
|
| |
E |
vocational retraining |
|
| |
F |
reconversion professionnelle |
|
| 40 |
U |
переробляння відходів і сміття |
400068
|
| |
E |
recycling of waste and trash |
|
| |
F |
recyclage d'ordures et de déchets |
|
| 44 |
U |
пересаджування дерев |
440244
|
| |
E |
transplanting of trees |
|
| |
F |
transplantation d'arbres |
|
| 38 |
U |
пересилання повідомлень |
380004
|
| |
E |
message sending |
|
| |
F |
transmission de messages |
|
| 40 |
U |
перетворювання відходів на інші продукти [переробляння відходів] |
400124
|
| |
E |
upcycling [waste recycling] |
|
| |
F |
valorisation des déchets |
|
| 40 |
U |
перешиття одягу |
400098
|
| |
E |
clothing alteration |
|
| |
F |
retouche de vêtements / retouche d'habits |
|