44 |
U |
садівництво |
440077
|
|
E |
gardening |
|
|
F |
jardinage |
|
44 |
U |
садіння дерев для знижування шкідливого впливу викидів вуглекислого газу |
440206
|
|
E |
tree planting for carbon offsetting purposes |
|
|
F |
plantation d'arbres dans le cadre de la compensation de carbone |
|
40 |
U |
сатинування хутра |
400071
|
|
E |
fur satining |
|
|
F |
satinage des fourrures |
|
35 |
U |
систематизування інформації у комп'ютерні бази даних |
350081
|
|
E |
systemization of information into computer databases |
|
|
F |
systématisation d'informations dans des bases de données informatiques |
|
45 |
U |
складання гороскопів |
450146
|
|
E |
horoscope casting |
|
|
F |
établissement d'horoscopes |
|
35 |
U |
складання звітів про стан рахунків |
350016
|
|
E |
drawing up of statements of accounts |
|
|
F |
établissement de relevés de comptes |
|
35 |
U |
складання індексів інформації на комерційні або рекламні потреби |
350135
|
|
E |
compiling indexes of information for commercial or advertising purposes |
|
|
F |
compilation d'index d'informations à des fins commerciales ou publicitaires |
|
35 |
U |
складання профілю цільової аудиторії на комерційні або маркетингові потреби |
350164
|
|
E |
consumer profiling for commercial or marketing purposes |
|
|
F |
profilage des consommateurs à des fins commerciales et de marketing |
|
41 |
U |
складання розкладу радіо- і телевізійних програм |
410251
|
|
E |
scheduling of radio and television programmes |
|
|
F |
services de programmation pour la radio et la télévision |
|
42 |
U |
скринінг на наявність наркотиків в організмі людини на судово-експертні потреби |
420306
|
|
E |
drug screening for forensic purposes |
|
|
F |
dépistage de drogues à des fins médico-légales |
|
45 |
U |
служби знайомств |
450005
|
|
E |
dating services |
|
|
F |
services de clubs de rencontres |
|
45 |
U |
служби нічної охорони |
450006
|
|
E |
night guard services |
|
|
F |
services d'agences de surveillance nocturne |
|
45 |
U |
служби охорони |
450099
|
|
E |
guard services |
|
|
F |
services de vigiles |
|
35 |
U |
служби прийому відвідувачів [офісні роботи] |
350168
|
|
E |
reception services for visitors [office functions] |
|
|
F |
services d'accueil de visiteurs [travaux de bureau] |
|
43 |
U |
служби прийому для тимчасового розміщування [вручення ключів] |
430202
|
|
E |
reception services for temporary accommodation [conferment of keys] |
|
|
F |
services d’accueil en hébergement temporaire [remise des clés] |
|
43 |
U |
служби прийому для тимчасового розміщування [керування прибуттям та відправленням] |
430194
|
|
E |
reception services for temporary accommodation [management of arrivals and departures] |
|
|
F |
services d'accueil en hébergement temporaire [gestion des entrées et des sorties] |
|
40 |
U |
снування [ткацтво] |
400046
|
|
E |
warping [looms] |
|
|
F |
ourdissage |
|
40 |
U |
сортування відходів та вторинної сировини [перетворювання] |
400116
|
|
E |
sorting of waste and recyclable material [transformation] |
|
|
F |
tri de déchets et de matières premières de récupération [transformation] |
|
40 |
U |
спалювання відходів і сміття |
400106
|
|
E |
incineration of waste and trash |
|
|
F |
incinération d'ordures |
|
37 |
U |
споруджування заводів, фабрик |
370052
|
|
E |
factory construction |
|
|
F |
construction d'usines |
|
37 |
U |
споруджування і ремонтування складів |
370041
|
|
E |
warehouse construction and repair |
|
|
F |
installation et réparation d'entrepôts |
|
37 |
U |
споруджування і технічне обслуговування трубопроводів |
370063
|
|
E |
pipeline construction and maintenance |
|
|
F |
construction et entretien de pipelines |
|
37 |
U |
споруджування портів |
370074
|
|
E |
harbour construction |
|
|
F |
construction de ports |
|
37 |
U |
споруджування* |
370029
|
|
E |
construction* |
|
|
F |
construction* |
|
35 |
U |
сприяння продажам для інших |
350071
|
|
E |
sales promotion for others |
|
|
F |
promotion des ventes pour des tiers |
|
35 |
U |
сприяння продажам товарів і послуг шляхом спонсорської підтримки спортивних подій |
350141
|
|
E |
promotion of goods and services through sponsorship of sports events |
|
|
F |
promotion de produits et services par l'intermédiaire du parrainage de manifestations sportives |
|
35 |
U |
сприяння продажам товарів через лідерів громадської думки |
350179
|
|
E |
promotion of goods through influencers |
|
|
F |
services de promotion de produits par l'intermédiaire d'influenceurs |
|
40 |
U |
сріблення |
400007
|
|
E |
silver plating |
|
|
F |
argenture [argentage] |
|
41 |
U |
створювання видовищ |
410030
|
|
E |
production of shows |
|
|
F |
production de spectacles |
|
43 |
U |
створювання композицій з харчових продуктів |
430193
|
|
E |
food sculpting |
|
|
F |
sculpture culinaire |
|
41 |
U |
створювання музичних творів |
410196
|
|
E |
production of music |
|
|
F |
production musicale |
|
41 |
U |
створювання подкастів |
410249
|
|
E |
production of podcasts |
|
|
F |
production de podcasts |
|
41 |
U |
створювання радіо- і телевізійних програм |
410026
|
|
E |
production of radio and television programmes |
|
|
F |
production d'émissions de radio et de télévision |
|
35 |
U |
створювання рекламних фільмів |
350104
|
|
E |
production of advertising films |
|
|
F |
production de films publicitaires |
|
42 |
U |
створювання та обслуговування вебсайтів для інших |
420199
|
|
E |
creating and maintaining websites for others |
|
|
F |
création et entretien de sites web pour des tiers |
|
42 |
U |
створювання та розробляння каталогів інформації на основі вебсайтів для інших [послуги у сфері інформаційних технологій] |
420240
|
|
E |
creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services] |
|
|
F |
création et conception de répertoires d'informations basés sur des sites web pour des tiers [services de technologies de l'information] |
|
35 |
U |
створювання телевізійних програм для продажу товарів через телемагазини |
350137
|
|
E |
production of teleshopping programmes / production of teleshopping programs |
|
|
F |
production d'émissions de télé-achat |
|
41 |
U |
створювання фільмів, крім рекламних |
410020
|
|
E |
film production, other than advertising films |
|
|
F |
production de films autres que films publicitaires |
|
35 |
U |
стенографування |
350043
|
|
E |
shorthand |
|
|
F |
services de sténographie |
|
37 |
U |
стерилізування медичних інструментів |
370141
|
|
E |
sterilization of medical instruments / sterilisation of medical instruments |
|
|
F |
stérilisation d'instruments médicaux |
|
36 |
U |
страхування |
360012
|
|
E |
insurance underwriting |
|
|
F |
souscription d'assurances |
|
36 |
U |
страхування від нещасних випадків |
360001
|
|
E |
accident insurance underwriting |
|
|
F |
souscription d'assurances contre les accidents |
|
36 |
U |
страхування від пожеж |
360034
|
|
E |
fire insurance underwriting |
|
|
F |
souscription d'assurances contre l'incendie |
|
36 |
U |
страхування життя |
360044
|
|
E |
life insurance underwriting |
|
|
F |
souscription d'assurances sur la vie |
|
36 |
U |
страхування здоров'я |
360038
|
|
E |
health insurance underwriting |
|
|
F |
souscription d'assurances maladie |
|
40 |
U |
стругання матеріалів |
400050
|
|
E |
planing of materials |
|
|
F |
rabotage de matériaux |
|
40 |
U |
стьобання |
400092
|
|
E |
quilting |
|
|
F |
matelassage |
|
41 |
U |
субтитрування |
410093
|
|
E |
subtitling |
|
|
F |
sous-titrage |
|
41 |
U |
субтитрування для людей з порушеннями слуху |
410245
|
|
E |
captioning |
|
|
F |
sous-titrage pour les personnes sourdes ou malentendantes |
|
45 |
U |
супроводжування в громадських місцях [ескорт] |
450002
|
|
E |
chaperoning / escorting in society [chaperoning] |
|
|
F |
accompagnement en société [personnes de compagnie] |
|